Оно ведет свое начало от украинского прилагательного «шляхетний» - «имеющий аристократическое, дворянское происхождение», а также «благородный, утонченный, изысканный». Вероятно, прозвище Шляхетко отражало как социальное положение, так и особенности характера и поведения основателя фамилии. Согласно другой гипотезе, основой для прозвища послужило слово «шлях» - «тракт, дорога, путь». В таком случае прозвище Шляхетко, скорее всего, относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на род деятельности предка: он мог быть ямщиком, извозчиком или дорожным смотрителем. Однако не исключено, что предок Шляхетко жил неподалеку от крупной дороги.