Фамилия Шляхтун — редкий случай, когда основа говорит о социальном статусе предка почти без искажений. В её центре лежит польское слово szlachta — «шляхта», то есть дворянство. Суффикс -ун в восточнославянских фамилиях (и украинских, и белорусских) часто указывает на деятеля: от «шляхта» образовано «шляхтун» — «шляхтич», «дворянин», «человек благородного происхождения». Но здесь есть важный нюанс.

В Речи Посполитой, земли которой (современные Беларусь, Украина, запад России) были основным ареалом бытования фамилии, шляхта составляла заметную часть населения, но далеко не вся она была богатой. Существовала так называемая «застенковая шляхта» — мелкопоместные дворяне, которые жили почти как крестьяне, но держались за свой статус. Прозвище Шляхтун могли дать не только настоящему дворянину, но и человеку, который подчёркивал своё происхождение, кичился им или, наоборот, получил ироничное прозвище за попытки «выбиться в люди». В некоторых говорах слово могло означать и «барин», «пан», но с оттенком насмешки.

Словообразовательная модель фамилии — чистая суффиксация: корень шляхт- + суффикс -ун. Такой способ типичен для украинских и белорусских прозвищ, которые потом закреплялись в качестве фамилий без дополнительных патронимических суффиксов (-ович, -ов). Фамилия Шляхтун не склоняется по падежам в мужском роде (как и многие фамилии на согласный), но в женском роде остаётся неизменной.

Географически фамилия встречается в основном на западе современной Украины (Волынь, Ровенская область) и в юго-западной Беларуси (Брестская, Гродненская области). Это как раз бывшие территории Великого княжества Литовского и Речи Посполитой, где шляхетская культура была сильна. В России фамилия редкая и, скорее всего, принесена переселенцами.

Таким образом, предок носителя фамилии Шляхтун — не обязательно богатый вельможа, а скорее человек, имевший отношение к шляхетскому сословию, либо по рождению, либо по поведению. Фамилия — живая метка социальной истории, где смешались гордость, ирония и бытовая точность.