Фамилия Шляхтунов — довольно редкая и прозрачная по происхождению. В её основе лежит слово «шляхта» — польское и литовское дворянство. Суффикс -ун- в русских фамилиях часто указывает на лицо по действию или характерному признаку (бегун, крикун, хвастун). Соответственно, «шляхтун» — это человек, имеющий отношение к шляхте, либо тот, кто стремится выглядеть как шляхтич, подражает дворянским манерам. В украинском и белорусском говорах слово «шляхтун» могло иметь ироничный оттенок — так называли обедневшего дворянина, «голоту шляхетскую», или простолюдина, который «лезет в паны». Фамилия образована по стандартной патронимической модели: Шляхтун → Шляхтунов, то есть «сын Шляхтуна».

Интересно, что суффикс -ун- в этой фамилии не самый типичный для русских прозвищ. Обычно фамилии от прозвищ на -ун образуются от глаголов (Крикунов, Молчунов). Здесь же основа — существительное, что встречается реже. Это может говорить о том, что прозвище Шляхтун дали не за действие, а за социальный статус или манеру поведения, возможно, в среде, где польское влияние было сильным.

Географически фамилия тяготеет к западнорусским и южнорусским регионам — бывшим территориям Речи Посполитой. Встречается на Смоленщине, Брянщине, в Беларуси и на Украине. В XIX веке носители фамилии записаны среди государственных крестьян и мещан — то есть к реальной шляхте предки, скорее всего, не принадлежали, а получили прозвище за «панские замашки» или за службу у панов.

Есть и более прозаичная версия: в некоторых говорах «шляхтун» — это просто бродяга или проходимец, человек, «шляющийся» без дела. Но эта гипотеза слабее, так как корень «шляхт-» прямо отсылает к сословию, а не к глаголу «шляться». Словообразование здесь первично.

Таким образом, Шляхтунов — фамилия-характеристика, типичная для западнорусского пограничья, где польская культура смешивалась с русской. Она рассказывает не о знатном происхождении, а о том, как в народе метко называли человека, выделявшегося претензией на благородство или связанного с панским миром.