Фамилия Шоболова — женская форма фамилии Шоболов, и её происхождение связано с прозвищем или именем, от которого она образована. В основе лежит слово «шобол» — в русских говорах так называли болтуна, пустомелю, человека, который говорит много и без толку. В словаре В. И. Даля «шобол» фиксируется именно в этом значении: «пустомеля, болтун, врун». Таким образом, фамилия Шоболов (и Шоболова) относится к «говорящим» фамилиям, которые давались по характерной черте поведения — склонности к пустым разговорам или хвастовству.

Словообразовательная модель типична для русских фамилий: суффикс -ов/-ев присоединяется к основе прозвища. Мужская форма Шоболов — отчество второго порядка, буквально означающее «сын Шобола». Женская форма Шоболова — «дочь (или жена) Шоболова». Такие фамилии чаще всего встречаются в северных и центральных регионах России, где были распространены подобные прозвища, но точная география бытования фамилии Шоболова не привязана к одной местности — она редкая, и её носители рассеяны по разным областям.

Интересно, что прозвище «Шобол» могло иметь ироничный или даже укоризненный оттенок, но в среде крестьян и посадских людей такие прозвища были обычным делом: они не несли оскорбления, а просто фиксировали заметную особенность человека. В отличие от фамилий, образованных от церковных имён, Шоболова — это «мирская» фамилия, возникшая в быту, а не в церковной среде. Аналогов по звучанию и смыслу мало: можно вспомнить фамилию Шабалов (от «шабал» — тоже болтун), но Шоболов стоит особняком из-за редкого корня.

Версия о тюркском происхождении (от «шобол» как искажённого «шабул» — быстрый, резвый) маловероятна, так как в русских говорах слово имеет чёткую славянскую этимологию и зафиксировано в диалектных словарях. Скорее всего, предок носителя фамилии получил прозвище за привычку много говорить, и оно закрепилось как родовое имя. Сегодня фамилия Шоболова встречается нечасто, что делает её особенно интересной для тех, кто хочет проследить историю своей семьи.