Фамилия Шпиглов — один из тех случаев, когда корень слова намекает на профессию или орудие труда, но точное значение ускользает. В основе лежит слово «шпигль» или «шпигель», которое в русских говорах имело несколько значений. Самое распространённое — это «шпилька», «острый стержень», «игла». В южных и западных диалектах так могли называть длинный гвоздь, вертел или даже колючку. Отсюда прозвище Шпигль — человек острый, колкий на язык либо высокий и худой, как шпилька.

Вероятнее всего, фамилия образована не напрямую от «шпигля», а от прозвища Шпигло. Суффикс -л- в таких прозвищах (ср. Шумило, Грызло) указывал на деятеля: Шпигло — тот, кто шпигует, то есть протыкает, нанизывает, делает что-то острое. В говорах слово «шпиговать» означало «насаживать на вертел», «колоть», а в переносном смысле — «язвить», «подкалывать». Так что предок-носитель фамилии мог быть мясником, работавшим с вертелом, или острым на язык насмешником.

Менее вероятная, но возможная версия связывает фамилию с немецким «Spiegel» — зеркало. Немецкое слово могло попасть в русскую среду через ремесленников или торговцев, и прозвище Шпигель давали зеркальщику или человеку с блестящей, «зеркальной» внешностью. Однако написание «Шпиглов» (через «л», а не «ль») указывает на русскую адаптацию именно с суффиксом -ов, что типично для прозвищ, а не для прямых заимствований.

Географически фамилия редкая и встречается в основном в центральных и южных областях России, особенно в Курской, Воронежской и Ростовской областях. Это подтверждает связь с южнорусскими говорами, где слово «шпигль» было в ходу. Сословно Шпигловы — скорее всего, крестьяне или мещане, поскольку фамилия не встречается в дворянских родословных книгах.

По модели образования фамилия типична: прозвище на -о (Шпигло) плюс патронимический суффикс -ов. Ударение, скорее всего, падает на первый слог: Шпи́глов, хотя в некоторых говорах возможно смещение на второй.