По одной из версий, оно восходит к польскому слову szperka – «окорок». Возможно, так называли мясника или торговца мясом, колбасника. Следовательно, прозвище Шпирка относилось к числу «профессиональных» именований. Согласно другой гипотезе, в основе этого прозвища лежит диалектное немецкое слово Spirk – «воробей». Так могли прозвать невысокого человека. Наконец, нельзя исключить, что фамилия Шпирка образована от аналогичного имени, которое является украинской сокращенной формой христианского мужского имени Спиридоний. В переводе с греческого оно означает «надежный; дар души».