Фамилия Шталинский — довольно редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Вопреки возможному интуитивному сближению с фамилией Сталин, здесь другой корень. Основа фамилии — не советский псевдоним, а скорее всего, немецкое или польское географическое название.

Самый вероятный источник — немецкое слово Stahl («сталь») или производное от него. В таком случае фамилия могла указывать на профессию предка: кузнеца, оружейника или мастера по металлу. Суффикс -ский (польский вариант -ski) типичен для шляхетских и дворянских фамилий в Польше, а также для фамилий украинского и белорусского происхождения. Таким образом, Шталинский мог возникнуть как «шляхетская» форма прозвища Шталь или Шталя — человека, имевшего дело со сталью, либо жившего в местности с похожим названием (например, немецкие топонимы Stahl, Stahle).

Менее распространённая, но возможная версия — связь с польским словem stały («постоянный, устойчивый»). В этом случае фамилия могла характеризовать характер человека: надёжный, твёрдый в решениях. Однако эта гипотеза слабее, так как в польских фамилиях чаще встречаются основы от имён и профессий, чем от абстрактных прилагательных.

Встречаемость фамилии Шталинский крайне низкая. Она почти не фиксируется в современных российских справочниках и базах данных, что говорит о её локальном бытовании, вероятно, на западе бывшей Российской империи — в Беларуси, на Украине или в западных губерниях России. Сословно предки могли быть как мещанами или ремесленниками (кузнецами), так и обедневшей шляхтой, принявшей фамилию по месту жительства или прозвищу.

Таким образом, Шталинский — это фамилия-профессия, уходящая корнями в немецкое ремесло, но оформленная по польской модели. Никакой связи с политикой XX века у неё нет.