Фамилия Штернер представляет собой застывшую форму прозвища Штернер, которое получил выходец из населённого пункта под названием Штерн. Штерн (в немецком написании Stern) переводится как «звезда».