Фамилия Штерн еврейского или немецкого происхождения. В переводе с идиша и немецкого она означает «звезда». Фамилия должна была отражать национальную принадлежность и нести смысловую нагрузку (что-то "обозначать"). Среди известных представителей этой фамилии Авраам Штерн (1907 — 1942) — поэт основатель и предводитель подпольной организации Лехи; Григорий Михайлович Штерн (1900 — 1941) — советский военачальник, Герой Советского Союза; Юлий Штерн – скрипач и основатель берлинской консерватории.