Происхождение фамилии Штейн
Фамилия Штейн образована от аналогичного прозища, которое восходит к немецкому существительному «Stein», что переводится на русский язык как «камень; драгоценный камень». Вполне вероятно, что предок обладателя фамилии Штейн был либо каменщиком, либо ювелиром. Фамилии немецкого происхождения встречаются как в немецкоговорящих странах (например, в Германии, Австрии, Швейцарии, Лихтенштейне, Люксембурге), так и на территориях, где традиционно проживают значительные общины немцев (в Бельгии, Дании, Франции, Италии, Польше, Чехии, Словакии, Венгрии, Румынии, Латинской Америке, Намибии, США, Казахстане и России). Фамилия Штейн восходит к немецкому слову «stein», которое переводится на русский язык как «камень; драгоценный камень». Вполне вероятно, что предок обладателя данной фамилии был либо каменщиком, либо ювелиром. Фамилия Бломериус относится к распространенному типу еврейских фамилий. Фамилия Бломериус образована от прозвища Бломер, которое вдет свое начало от нижненемецкого слова blom - «цветок». Скорее всего, оно относилось к числу «профессиональных» именований и указывало на род занятий человека: вероятно, так называли цветовода или же торговца цветами. Однако не исключено, что основатель рода Бломериус был миловидным, симпатичным человеком. Например, только у евреев можно было встретить такие фамилии, как Вейценбаум, что в переводе с немецкого означало «пшеничное дерево», Зауэрштром – «кислый поток», Левенфиш – «рыба-лев», Цигенбаум – «козье дерево», Квечман – «высказываться неохотно». Все это свидетельствует о том, что фамилия Бломериус представляет собой замечательный памятник европейской письменности и культуры. Однако процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения фамилии Бломериус можно лишь на основании генеалогических исследований.