Фамилия Сибиртцев — редкий случай, когда написание и произношение разошлись настолько, что исходная форма почти стёрлась. На слух фамилия кажется связанной с Сибирью, но это ложный след. Перед нами патроним, образованный от имени или прозвища, в основе которого лежит тюркское слово.

Разбираем словообразовательную цепочку. Основа фамилии — Сибиртц-. Суффикс -ев указывает на принадлежность: «сын Сибиртца». Само прозвище Сибиртец (или Сибиртц) — это человек, имеющий отношение к Сибирти. А Сибирть — это искажённое тюркское имя Сиберт или Себерт, которое в свою очередь восходит к арабскому имени Сиба'ат (с ударением на последний слог), означающему «семёрка», «семь». В тюркской среде имена, связанные с числами, давали как обереги или по счёту детей в семье.

Почему же фамилия пишется через «тц», а не через «т»? В русской письменной традиции XV–XVII веков существовала особенность: на конце слов и имён, заимствованных из тюркских языков, часто писали «тц» или «тс» там, где слышался твёрдый «т». Например, татарское имя «Ахмет» в документах могли записать как «Ахметц». Со временем это «тц» закрепилось и в фамилии, хотя произносится она обычно как «Сибирцев» — с мягким «ц». Встречаются варианты написания Сибирцов и Сибирцев, но форма с «тц» — самая архаичная и редкая.

Географически фамилия привязана к регионам активных контактов русского и тюркского населения: Поволжье, Урал, южные уезды России. Носителями фамилии были скорее всего служилые люди, казаки или крестьяне, получившие прозвище от соседей-татар или башкир. Никакого отношения к Сибири фамилия не имеет — это случайное созвучие, которое вводит в заблуждение.

Итак, предок современного Сибиртцева носил прозвище Сибиртец, то есть «сын Сиберта» или «человек из рода Сиберта». Само имя Сиберт — тюркская переработка арабского «семёрка», возможно, данное седьмому ребёнку в семье. Фамилия сохранила редкую орфографическую черту XVII века, что делает её интересным объектом для историков языка и генеалогов.