Фамилия Сичкарчук — характерный пример украинской фамилии, образованной по продуктивной модели с суффиксом -чук. Этот суффикс в украинской ономастике указывает на «сына» или «потомка»: Сичкарчук буквально означает «сын Сичкаря» или «потомок Сичкаря». Сама основа «Сичкар» — это профессиональное прозвище или фамилия, образованная от слова «сичкар».

Что значит «сичкар»? В украинском языке «сичкар» — это тот, кто делает сичку, то есть режет солому или сено на корм скоту. В хозяйстве сичкарём называли человека, который рубил солому специальным ножом или на станке. В более широком смысле — работник, занятый заготовкой кормов. В некоторых говорах «сичкар» могло относиться и к человеку, который мастерил ножи для резки (сички), но основное значение — ремесленное или крестьянское занятие.

Фамилия Сичкарчук распространена преимущественно на западе Украины, особенно в Волынской, Ровенской и Тернопольской областях, а также среди украинской диаспоры. Это типичная фамилия крестьянского или ремесленного сословия, которая закрепилась в XVIII–XIX веках, когда украинские фамилии массово фиксировались в метрических книгах. Интересно, что у фамилии есть близкие «родственники»: Сичкар, Сичкарь, Сичкаренко, Сичкарёв (уже с русским суффиксом). Но именно форма Сичкарчук — самая показательная для украинской модели: она сразу говорит о происхождении от отца по имени или прозвищу Сичкар.

Иногда фамилию путают с однокоренными от слова «сич» (запорожская Сечь). Но связь здесь маловероятна: «сичкар» не имеет отношения к казацкой вольнице, это чисто хозяйственный термин. Если и был когда-то казак по прозвищу Сичкар, то прозвище он получил бы не за участие в Сечи, а за привычку или работу с сичкой. Так что предки носителя фамилии Сичкарчук, скорее всего, были крестьянами или ремесленниками, которые рубили солому — занятие скромное, но в аграрном быту необходимое.