Фамилия Сидлярёнок (встречается и вариант написания через «о» — Сидляронок) — редкий пример, который сразу привлекает внимание необычным суффиксом. Если отбросить окончание, основа «Сидляр» плюс суффикс «-онок/-ёнок» даёт ключ к разгадке: перед нами типичная восточнославянская модель образования фамилий от прозвища отца с уменьшительным оттенком. Суффикс «-ёнок» (как в фамилиях Козлёнок, Ребятёнок, Лисёнок) в белорусской и украинской традиции часто указывал на сына или молодого человека, а на русском севере и в Сибири закрепился как фамильный. В данном случае «Сидлярёнок» означает «сын Сидлярa» или «маленький Сидляр».

Основа «Сидляр» — производная от имени Сидор. Это народная форма канонического имени Исидор (греч. «дар Исиды»), которое на Руси трансформировалось в Сидора. По правилам словообразования, от имени Сидор через суффикс «-яр» (как в Гусляр, Кобзарь) могли образовать прозвище Сидляр — «тот, кто связан с Сидором» или «человек Сидора» (например, работник или слуга). В белорусских говорах суффикс «-яр» также мог указывать на профессию или характерный признак, но в данном контексте он, скорее, патронимический.

Географически фамилия тяготеет к западу. Суффикс «-ёнок» особенно характерен для Беларуси (Витебская, Могилёвская области) и прилегающих районов России (Смоленщина, Брянщина). Встречаются следы фамилии и на Украине, где форма «Сидляренко» более привычна, а «Сидлярёнок» — её уменьшительный вариант. В польском языке похожая модель дала бы фамилию «Sydlarenko» или «Sydlarz», но славянское окончание «-онок» выдает именно восточнославянское происхождение.

Интересно, что в фамилии сохранился редкий переход «Сидор → Сидляр». Чаще от имени Сидор образовывали фамилии Сидоров, Сидоренко, Сидоркин. Вариант с суффиксом «-яр» встречается реже, что делает «Сидляронок» не просто указанием на родство, а свидетельством живой народной речи, где имя отца могли переделать в прозвище по аналогии с ремесленными названиями. Таким образом, предок носителя фамилии, скорее всего, был либо сыном человека по прозвищу Сидляр, либо сам получил это прозвище в молодости, а окончательно фамилия оформилась в среде крестьян или мещан западных губерний Российской империи.