Фамилия Сидоренков — это классический пример того, как украинская или белорусская фамилия прижилась на русской почве и обросла дополнительным суффиксом. Если разбирать её по косточкам, то перед нами двойная конструкция: основа «Сидоренко» плюс русский патронимический суффикс «-ов». Первая часть — это типичный украинско-белорусский вариант отчества, означающий «сын Сидора», а вторая часть появилась уже после переезда рода в Великороссию, где фамилию «русифицировали», добавив привычное для местного уха окончание.

В основе лежит крестильное имя Сидор — народная форма греческого Исидор. Перевод имени часто приводят как «слуга богини Изиды», и это не ошибка, хотя в строгом смысле древние греки вкладывали в него значение «одарённый Изидой» или «посвящённый Изиде». Имя было распространено на Руси с принятием христианства, но в народе быстро потеряло связь с египетской богиней и стало обычным, даже простонародным. Поэтому утверждение, что основатель рода Сидоренковых был выходцем из высшего сословия, — это скорее красивое предположение, чем факт. В реальности имя Сидор носили люди самых разных слоёв, от крестьян до купцов, а фамилии на «-енко» в XV–XVII веках на Украине получали все, кто хотел указать на родство с отцом, независимо от знатности.

Интересна география. Суффикс «-енко» — это мощный маркер: он указывает на Левобережную Украину, Черниговщину или белорусское Полесье. В России такая модель фамилий не была родной, поэтому появление формы «Сидоренков» говорит о миграции. Вероятно, предок носителя фамилии в XVII–XVIII веках перебрался на южные русские земли — например, на Слобожанщину или Дон, где украинское население активно смешивалось с русским. Там-то к фамилии Сидоренко и приросло окончание «-ов», чтобы она звучала по-великорусски: Сидоренков.

Точную дату возникновения фамилии назвать невозможно — процесс шёл постепенно, и в документах одна и та же семья могла писаться то как Сидоренко, то как Сидоренков. Но сам факт такого перехода — живая иллюстрация того, как этнические и языковые границы стирались в повседневной жизни. Сейчас фамилия Сидоренков встречается в основном в России, в то время как на Украине и в Беларуси сохранилась исходная форма Сидоренко.

Отдельного внимания заслуживает то, что фамилия не имеет отношения к прозвищам или ремёслам — она чисто патронимическая, то есть образована от имени отца. Это делает её «прозрачной» для историка: достаточно знать имя Сидор, чтобы понять, что родоначальник был крещёным человеком, а его дети и внуки просто называли себя по отцу. Никаких тайных смыслов вроде «сидеть» или «сидор» (мешок) здесь нет — народная этимология любит такие совпадения, но лингвистически они не подтверждаются.

Среди носителей фамилии нет громких исторических фигур, известных каждому, но это не умаляет её ценности как памятника славянской письменности. Фамилия Сидоренков — это не просто ярлык, а сжатая история семьи, которая прошла путь от малороссийского хутора до общероссийского пространства, сохранив в своей форме память о двух культурных традициях.