Фамилия Сидорейко принадлежит к распространённому типу украинских фамилий, образованных от крестильных имён. В её основе лежит народная форма имени Сидор — Сидорей, а само имя восходит к греческому Исидор, что переводится как «слуга богини Изиды». Так что, если коротко, Сидорейко — это «потомок Сидорея», то есть человека, носившего это имя.

Словообразовательная модель здесь прозрачная и типичная для украинского запада. Суффикс -ейко (в исходной форме Сидорей) — это уменьшительно-ласкательный вариант, а конечное -ко в фамилии указывает на патроним, то есть на родство по отцу. Такие фамилии массово закреплялись в XV–XVII веках, когда прозвище или именование отца переходило к детям и внукам как наследственное. Географически модель с -ейко чаще встречается на Правобережной Украине и в белорусском Полесье, хотя сама фамилия Сидорейко рассеяна шире.

Имя Сидор на Руси и в Украине было очень ходовым. Церковная форма Исидор звучала торжественно, но в быту люди предпочитали короткий вариант, который легко склонялся и давал множество производных: Сидоренко, Сидорчук, Сидорук, Сидоров. На этом фоне Сидорейко выделяется именно суффиксом: если Сидоренко — это прямой патроним от Сидора, то Сидорейко указывает на промежуточную ласкательную форму, которой в семье называли, скажем, младшего сына или любимого внука.

Что касается значения, то «слуга богини Изиды» — это античное наследие. Имя Исидор было распространено у ранних христиан, которые, как ни странно, не смущались языческим оттенком: к тому времени культ Изиды давно угас, и имя воспринимали просто как традиционное греческое. Поэтому искать в предках-Сидорейко жрецов или египетские корни не стоит — это обычное христианское имя, популярное у восточных славян.

Кем могли быть предки? Судя по модели, это крестьянские или казацкие семьи, где имя передавалось по мужской линии без особых церемоний. Дворянских или шляхетских ветвей с такой фамилией не зафиксировано — она осталась в народной среде. В документах XVII–XVIII веков подобные фамилии встречаются в реестрах казаков и в метрических книгах сельских церквей, но конкретных известных носителей, оставивших след в истории, назвать сложно: фамилия не громкая, но устойчивая.

Отдельно стоит сказать о написании. Вариант Сидорейко с буквой «е» после «р» — не ошибка и не искажение, а естественное отражение живого произношения. В некоторых регионах форму могли записывать как Сидоренко, но это разные фамилии, хоть и однокоренные. Если ваш предок носил Сидорейко, то почти наверняка его деда или отца в семье звали ласково Сидорей, и это имя закрепилось за родом.