Фамилия Сикоторский — редкий случай, когда географическая основа, скорее всего, перевешивает прозвищную. Типичный суффикс -ский указывает на дворянское или шляхетское происхождение, но в данном случае он скорее привязан к местности, а не к сословию. В основе фамилии лежит топоним — название населённого пункта, которое могло звучать как Сикоторы, Сикотары или Сикотора. Такие названия встречаются в западных регионах бывшей Речи Посполитой, особенно на территории современной Беларуси или Украины. Корень «Сикот-» не имеет очевидного славянского значения, поэтому велика вероятность, что он балтского или финно-угорского происхождения, либо является искажённым вариантом от «Сикота» — личного имени или прозвища.

Словообразовательная модель проста: к основе «Сикотор-» добавили типичный для польской и западнорусской ономастики суффикс -ский. Это значит, что первый носитель фамилии, скорее всего, был выходцем из села или поместья с похожим названием. В шляхетской среде такие фамилии часто закреплялись за владельцами усадеб, но в крестьянской среде — за переселенцами, которых записывали по месту прежнего жительства.

Есть и альтернативная версия, менее вероятная, но любопытная: основа могла произойти от глагола «сикать» (в южных говорах — «мочиться», «брызгать») или от диалектного «сикотать» — «щебетать», «болтать без умолку». Тогда Сикоторский — потомок человека с прозвищем Сикота, то есть говорливого или несерьёзного. Однако против этого говорит суффикс -ский: прозвищные фамилии на -ский в русской традиции встречаются реже, чем на -ов или -ин, и почти всегда привязаны к местности.

В написании фамилия устойчива: варианты вроде Секотарский или Сикаторский — скорее описки, чем исторические формы. Встречаемость фамилии крайне низкая, что подтверждает её локальный характер. Если ваши предки носили фамилию Сикоторский, ищите корни на западе Беларуси или в Польше — в окрестностях Гродно, Бреста или Волыни. Там могли существовать исчезнувшие ныне хутора или деревни с похожим названием.