Фамилия Симдянова образована от мордовского прозвища Симдян. Точное значение его не известно, но можно предположить, что в основе этого прозвища лежит слово «сими» - «алкоголь» или «симомс» - «пить». Вероятно, так могли называть любителя хмельных напитков. Однако не исключено, что это прозвище могло относиться к числу «профессиональных» именований, содержавших указание на род занятий человека. Так, Симдяном могли называть хозяина кабака или торговца спиртным. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Симдян, со временем получил фамилию Симдянова.