Фамилия Синчилин — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности, что делает разбор особенно интересным. Главная загадка — в основе «Синчил-», которая не встречается ни в крестильных именах, ни в распространённых прозвищах. Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от географического названия или от прозвища, связанного с диалектным словом.

Самый вероятный путь — вариант фамилии Синчилин мог возникнуть от названия населённого пункта. В России есть несколько деревень с корнем «Син-» или «Синч-», например, Синчуры, Синьково. Однако прямое название «Синчили» или «Синчила» не зафиксировано в современных справочниках, хотя в прошлом оно могло существовать локально. В таком случае фамилия отвечает на вопрос «чей?» — «сын человека из Синчил», а суффикс -ин указывает на принадлежность.

Другая, более правдоподобная версия — прозвищное происхождение от тюркского или финно-угорского корня. В ряде тюркских языков «син» означает «могила», «памятник», а «чил» — суффикс, образующий названия профессий или признаков. «Синчил» могло быть прозвищем человека, жившего у старых могильников или занимавшегося их устройством. В финно-угорских языках (коми, удмуртском) встречаются слова «син» (глаз) и «чиль» (острый), что могло дать прозвище «остроглазый». Но это лишь гипотезы, так как письменных подтверждений нет.

Что точно можно сказать — фамилия Синчилин искусственная по своей модели: суффикс -ин типичен для русских фамилий, образованных от основ на -а/-я. Это указывает на то, что предок носителя, скорее всего, был крестьянином или посадским человеком, получившим фамилию по месту жительства или по прозвищу отца. Дворянских родов с такой фамилией не известно, в родословных книгах она не значится. Встречается она в основном в Поволжье и на Урале, что подтверждает возможное тюркское или финно-угорское влияние.