Фамилия Синицынский — одна из тех, что сразу выдают своего носителя: корень «синиц» понятен любому, а вот суффикс «-ский» заставляет задуматься. В русской ономастике этот суффикс чаще всего указывает на дворянское или шляхетское происхождение, но в случае с Синицынскими всё сложнее и интереснее.

Основа фамилии — прозвище Синица или Синицкий, которое могло закрепиться за человеком по разным причинам. Самое прямое объяснение: предок либо торговал синицами (птицами для охоты или певчими), либо сам ловил их, либо имел внешнее сходство с этой бойкой птицей — был невысок ростом, юркий, шумливый. В словаре русских фамилий Бориса Унбегауна есть указание, что фамилии на «-ский» в XVI–XVII веках часто давались по названию поместья или села. Значит, мог существовать населённый пункт Синицыно или Синичий, а его владелец или выходец из него получал прозвание Синицынский. Отсюда и «дворянский» суффикc — не обязательно знатное происхождение, а скорее географическая привязка.

Модель образования проста: от прозвища Синица (или фамилии Синицын) с помощью суффикса «-ский» получили фамилию, которая звучала более «благородно» для крестьян или мещан, переселившихся в город. В XIX веке такие «украшенные» варианты нередко давали в духовных училищах и семинариях — выпускникам меняли фамилии на более звучные. Синицынский мог появиться и так: крестьянский сын по фамилии Синицын поступил в семинарию, а на выходе стал Синицынским.

Географически фамилия редкая, встречается в основном в центральных и западных областях России, а также на Украине и в Беларуси — там, где суффикс «-ский» традиционно был распространён среди православного и католического населения. В польском языке форма «Siniczyński» или «Sinicki» тоже возможна, но в русском варианте ударение падает на второй слог: Сини́цынский.

Споров в этимологии немного: корень «синиц» не даёт повода для фантазий, а суффикс однозначно указывает на вторичное образование от уже существовавшей фамилии или топонима. Так что предки Синицынских — скорее всего, не знатные дворяне, а люди, получившие фамилию по месту жительства или по прозвищу, которое со временем «облагородили» с помощью суффикса.