Фамилия Синопалова — женская форма фамилии Синопалов, и её происхождение стоит искать в прозвище или мирском имени родоначальника. Основа фамилии — «синопал», слово, которое в русских говорах могло означать человека с одной особенностью: с синим пальцем. Речь идёт не о цвете кожи, а о последствиях травмы, обморожения или профессиональной болезни, например, у кузнецов, рыбаков или людей, работавших с красками и химикатами. В старину такие бытовые прозвища — по приметной внешней черте — давали без злого умысла, просто для узнавания человека в деревне.

Суффикс -ов- в фамилии Синопалов указывает на типичную русскую патронимическую модель: «чей?» — «Синопалов», то есть сын или потомок Синопала. Сама же основа «синопал» — это сложное слово, образованное от прилагательного «синий» и существительного «палец». В ономастике такие прозвища, построенные по схеме «цвет + часть тела», встречаются нечасто, что делает фамилию довольно редкой и колоритной. Аналогов по модели можно найти немного: например, Краснощёков или Белоруков, но с оттенком синего — уникальный случай.

Географически фамилия Синопаловы встречается в основном на юге России и в Поволжье, особенно в Волгоградской, Ростовской областях и в Ставропольском крае. Это не случайно: в казачьей среде и среди крестьян этих регионов были сильны традиции прозвищ по внешним признакам. Вероятно, первый носитель прозвища был либо рыбаком (синие пальцы от холода и чешуи), либо ремесленником, работавшим с индиго или другими синими красителями. Версия о том, что «синопал» — искажённое тюркское или греческое имя, маловероятна: слово прозрачно для русского уха и не требует заимствований.

С точки зрения сословной принадлежности, Синопаловы — почти наверняка крестьянская или казачья фамилия. Дворянские роды с такой фамилией в исторических документах не зафиксированы, что подтверждает её народное, прозвищное происхождение. Фамилия не получила широкого распространения за пределами России и осталась локальной, что делает её ценной для локальной генеалогии.