Фамилия Сиразева — женская форма мужской фамилии Сиразев, а та, в свою очередь, восходит к татарскому мужскому имени Сирази (или Сиразетдин). Имя это арабского происхождения, в основе лежит слово «сирадж» — «светильник», «светоч», «лампа». В мусульманской традиции имя Сирази (Сиразетдин) означает «свет веры» или «светоч религии». Это составное имя: «сирадж» (свет) + «ад-дин» (вера, религия). Фамилия, таким образом, — не прозвище по ремеслу или внешности, а прямое указание на имя предка.

Модель образования типична для тюркских фамилий, адаптированных русской грамматикой. Суффикс -ев (вместо исконного татарского -ов) присоединяется к основе на мягкий согласный: Сираз(и) > Сираз-ев. Окончание -а в женском варианте указывает на пол носителя. Географически фамилия Сиразева наиболее распространена в Татарстане, Башкортостане, а также среди татарских диаспор в других регионах России и странах бывшего СССР.

Любопытная деталь: в отличие от многих русских фамилий, где суффикс -ев указывал на принадлежность («чей?»), в татарских фамилиях эта модель закрепилась как стандартная при русификации. То есть предок Сиразевых не обязательно был сыном некоего Сираза — скорее, его звали Сирази, а фамилию образовали от усечённой формы имени, добавив русский патронимический суффикс. Встречаются и варианты написания через «з» с твёрдым суффиксом — Сиразов, но форма Сиразев считается более грамматически верной для мягкой основы.

Если говорить о социальном контексте, то носители фамилии чаще всего происходят из крестьянских или мещанских слоёв поволжских татар. Дворянских родов с такой фамилией в дореволюционных родословных книгах не зафиксировано — это не элитарная, а массовая фамилия, что не делает её менее интересной для изучения: она прямо связывает современного носителя с мусульманским именем, популярным в Волго-Уральском регионе несколько веков назад.