Фамилия Сиразова — женская форма, а её основа — мужская фамилия Сиразов. В русской традиции фамилии на -ов/-ев образуются от основ, оканчивающихся на согласный или -о, так что Сиразов указывает на происхождение от человека по имени или прозвищу Сираз.

Корень фамилии — тюркский, скорее всего татарский или башкирский. Имя Сираз (варианты: Сирази, Сиразетдин) восходит к арабскому «сирадж» — «светильник, светоч, лампада». В исламской культуре это один из эпитетов пророка Мухаммеда: «сирадж мунир» — «сияющий светоч». Таким образом, имя Сираз — это усечённая форма от Сиразетдин (свет веры) или Сиразитдин, что было распространено в среде татар-мусульман. Человек, носивший такое имя, мог быть уважаемым в общине, возможно, муллой или учителем.

Если же рассматривать прозвищную версию, в тюркских языках есть слово «сыраз» (в разных диалектах — «смуглый», «смуглолицый»). В этом случае фамилия могла закрепиться за человеком со смуглой кожей — признак, который в деревне легко становился прозвищем, а потом и фамилией. Однако первая версия (от арабского имени) встречается чаще и подкрепляется тем, что имя Сираз фиксируется в метрических книгах татарских и башкирских селений XIX века.

Географически фамилия Сиразов (и Сиразова) сосредоточена в Татарстане, Башкортостане, а также в Оренбургской и Челябинской областях — регионах компактного проживания татар и башкир. Встречается она и среди казанских татар, и у мишарей. Модель образования простая: имя Сираз + русский патронимический суффикс -ов, который добавился при переходе в официальные документы в XIX — начале XX века. Это типичная история для многих тюркских фамилий в России: арабское или тюркское имя обрастает русским окончанием, и получается фамилия, привычная для уха чиновника.

Сравните с однокоренными: Сиразетдинов, Сиразов — это разные пути от одного имени. Сиразетдинов — полная форма с компонентом «дин» (вера), а Сиразов — более краткий вариант, который мог возникнуть в быту. Носительница фамилии Сиразова может считать, что её предки — люди, чьё имя или прозвище связывали со светом, учёностью или просто со смуглой внешностью.