Фамилия Смоковская — интересный случай, когда географическое происхождение почти очевидно, но требует оговорок. Её основа — «смок-», а формант «-овская» указывает на типичную модель образования от названия населённого пункта. Скорее всего, предок носительницы этой фамилии был выходцем из места под названием Смоково или Смоковка. Такие топонимы встречаются в России и на Украине (например, село Смоковка в Житомирской области), и название им дало дерево — смоковница, то есть инжир. Однако здесь кроется подвох: смоковница — южное растение, и для средней полосы России такое имя деревне маловероятно. Поэтому корень может быть другим — от диалектного слова «смок», означавшего «смола», «липкое вещество», или даже от прозвища Смок, которое давали медлительному или плаксивому человеку (от глагола «смоктать» — сосать, тянуть).

Суффикс «-ская» (женский вариант от мужского «-ский») в русской ономастике — маркер дворянского или шляхетского происхождения, особенно в XVII–XIX веках. Фамилии на «-ский» чаще носили помещики, владевшие землёй, или их потомки, а также выходцы из Польши и Беларуси, где этот формант был массовым. Для Смоковской это значит, что её носительница могла происходить из семьи, получившей фамилию по имени имения или местечка. Впрочем, в XIX веке «-ские» нередко давали и крестьянам, переселявшимся из деревни с таким названием, так что однозначно считать эту фамилию аристократической нельзя.

У фамилии есть и более редкая, но правдоподобная версия — связь с ремеслом. В некоторых говорах «смоком» называли мастера, работавшего со смолой: смолокура, дегтярника или даже сапожника, использовавшего вар. Если так, то Смоковский — это потомок человека, занимавшегося «смоляным» делом, а суффикс «-овский» просто оформил прозвище в фамилию по польскому образцу. Эта гипотеза объясняет, почему фамилия встречается не только в южных регионах, где растёт инжир, но и в центральных областях России.

В написании фамилия устойчива: ударение падает на второй слог — Смоко́вская. Вариант через «а» (Смаковская) встречается, но это уже другая фамилия, образованная от слова «смак» (вкус, удовольствие). Смоковская — редкая фамилия, и её носительницы сегодня живут в основном в Украине и на юге России, что подтверждает связь с топонимом, а не с ремеслом.