Фамилия Смотрицкий образована от личного прозвища и относится к распространенному типу славянских фамилий. Польско-украинская фамилия Смотрицкий образована от прозвища из глагола «смотреть». Согласно другой версии, прозвище Смотрич указывало на профессию предка. Возможно, Смотричем назвали осматривающего что-либо по поручению, поверщика, оценщика. Возможно, прозвище Смотрич получил человек, который вел с нее наблюдение. Кроме того, Смотричем или смотраком в восточных говорах называли жениха, приехавшего впервые в дом, смотреть невесту. Нельзя не упомянуть и известного просветителя, публициста, ученого-филолога, талантливого писателя и церковного деятеля, Мелетия Смотрицкого, создавшего первую подробную грамматику церковнославянского языка. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Смотрич, со временем получил фамилию Смотрицкий. О точном месте и времени возникновения фамилии Смотрицкий в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Смотрицкий представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.