Фамилия Снешко — яркий пример украинской модели образования фамилий, и её разговорная, почти бытовая основа не даёт уйти в дебри надуманных гипотез. Всё прозрачнее: перед нами типичный случай, когда прозвище человека превратилось в наследственное имя.

В центре фамилии — корень «снег» (снеж-), но не в прямом значении снега как осадков. В украинских и южнорусских говорах «снежко» или «снiжко» — это ласковое, уменьшительное обращение к человеку с очень светлыми, белыми волосами или к седому старику. Сравните: «бiлобрисий» (белобрысый). То есть Снешко — это не «снежный человек», а «белокурый» или «седой». Суффикс -к- здесь уменьшительно-ласкательный, а окончание -о — характерный признак украинской фамильной системы, где такие формы (Ткаченко, Шевченко, Бойко) стали нормой.

Формант -о в фамилии Снешко — не суффикс, а флексия, которая закрепилась в именительном падеже. В украинской ономастике фамилии на -о (так называемые «полные» формы) часто происходят от прозвищ или имён, данных в быту. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые указывали на принадлежность отцу («чей сын?»), украинские фамилии на -о зачастую фиксировали самого человека по его характерному признаку. Поэтому предок Снешко, скорее всего, был блондином или поседел рано, и это стало его уличным прозвищем, а затем передалось детям.

Географически фамилия тяготеет к Правобережной Украине и, возможно, к Полтавщине или Черниговщине, где такие модели распространены. Встречается и на Кубани, куда фамилию принесли переселенцы. В дореволюционных ревизских сказках и метрических книгах её можно найти в написании «Снежко» — с буквой «ж», что фонетически точнее. Вариант «Снешко» — результат аканья или диалектного произношения, когда «ж» перед глухим «к» оглушается до «ш». Это не ошибка, а живой звуковой процесс, закреплённый на письме.

Попытки связать фамилию с польским «śnieszk» (снежок) или с редким именем Снежан малоубедительны: основа слишком прозрачна и бытовала в народе, а не в книжной среде. Фамилия не дворянская и не духовная — она из крестьянской и казачьей среды, где прозвища давали по внешности без затей.

Если вы носите фамилию Снешко, ваши предки, скорее всего, были людьми заметными в своей общине именно из-за цвета волос — на юге, где темноволосые встречаются чаще, белая голова выделялась сразу. Никакой тайны, только живая народная наблюдательность.