Фамилия Собкосич — одна из тех, что сразу обращает на себя внимание нестандартным звучанием и редким суффиксом. В русской ономастике суффикс -ич традиционно указывает на отчество: «сын такого-то». Однако в привычных русских фамилиях он чаще встречается в белорусской или польской традиции (например, Мицкевич, Ковалевич). В русском же просторечии -ич остался в отчествах, а в фамилиях закрепился в основном у дворянства (через -ович/-евич). Собкосич — явно не дворянская фамилия, а скорее западнорусская или украинская по происхождению, где -ич был продуктивным суффиксом для обозначения потомка.

Основа фамилии — Собкос. Что это могло значить? Самое прямое объяснение лежит на поверхности: прозвище Собко — уменьшительная форма от имени Собеслав (польское Sobiesław) или от Собек (древнепольское имя, означающее «сам себе господин»). В украинской и белорусской среде имя Собко фиксируется как народный вариант от Собеслава или даже от Софрона (через форму Софко). Таким образом, Собкосич — «сын Собка». Второй, менее очевидный вариант: в польских говорах «sobek» могло означать «себялюб» или «эгоист», но прозвище с таким значением вряд ли стало бы основой для фамилии без иронического подтекста.

Географически фамилия Собкосич тяготеет к юго-западным регионам бывшей Речи Посполитой — современной Украине, Беларуси, а также восточной Польше. В России она встречается крайне редко, и это сразу отличает её от массовых фамилий на -ов/-ев. Если предки носителя жили на территории, где была распространена униатская или католическая традиция, фамилия могла писаться через «h» (Собкосіч) или с окончанием -ич, характерным для польской шляхты, но не обязательно высокого сословия. Скорее всего, предки были крестьянами или мещанами, получившими фамилию по отцу в XVIII–XIX веках при паспортизации.

Интересная деталь: в старых метрических книгах можно встретить варианты написания — Собкошич, Собкосевич, Собковский. Это типичная путаница, когда писарь на слух передавал фамилию, не имея устоявшейся орфографии. Собкосич — один из тех редких случаев, когда суффикс -ич сохранился в чистом виде, без привычного русского наращения -ов. Поэтому фамилия звучит архаично и напоминает о временах, когда отчества ещё не превратились в фамилии, а человек определялся по имени отца.