Так и представитель рода Соболинских может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории. Фамилия Соболинская, вероятно, образована от прозвища Соболин. Оно, в свою очередь, происходит от нарицательного «соболь». Скорее всего, предок Соболинских был охотником на пушных зверей или купцом, торговавшим собольими мехами. Также возможно, что человека прозвали Соболином за какое-либо внешнее сходство с этим зверьком. По другой версии, в основе фамилии Соболинская лежит не прозвище, а мирское имя Соболин. Давая младенцу такое имя, как Соболин, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделено это животное. Так и прозвище Соболин закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Соболинская. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Соболин, со временем получил фамилию Соболинская.