Фамилия Софрышева — женская форма фамилии Софрышев, и её происхождение, скорее всего, связано с редким прозвищем или вариантом христианского имени. В основе лежит имя Софрон (от греческого «софрон» — «здравомыслящий, благоразумный»), которое в народной речи часто искажалось: Софрон превращался в Софрынь, Софрыга, а от них уже образовывались фамилии. Суффикс «-ышев» — довольно редкая модель для русского ономастикона. Если бы фамилия была образована от полного имени, мы бы увидели форму Софронов. «-ышев» указывает на то, что в основе лежала неканоническая, усечённая или ласкательная форма — что-то вроде Софрыш. Так могли называть в семье младшего сына или просто человека небольшого роста, с уменьшительно-ласкательным оттенком. Таким образом, фамилия Софрышев — это редкий пример «патронимической» фамилии, где отчество превратилось в родовое имя не от церковного, а от разговорного, бытового варианта имени.

Географически фамилия Софрышева встречается крайне редко, что делает её ценной для локальной истории. По данным открытых источников, основные очаги — центральные и южные регионы России, в частности Воронежская область. Там, в сёлах, где старообрядческие или крестьянские традиции были сильны, часто сохранялись такие диалектные формы имён. В отличие от фамилий на «-ов» и «-ев», которые могли принадлежать и дворянам, и крестьянам, фамилия Софрышев почти наверняка имеет крестьянское происхождение: в документах XIX века такие окончания чаще фиксировались у государственных или помещичьих крестьян, а не у духовенства или купечества.

Словообразовательная модель здесь нестандартна. Обычно суффикс «-ышев» возникает от основ на «-ыш» (Малыш — Малышев, Голыш — Голышев). В случае с Софрышевым корень «софр-» сращивается с «-ыш-», что даёт нам уникальную конструкцию. Это не типичное «Софронов» и не «Софрин» (от Софья), а именно производное от Софрыш — формы, которая могла возникнуть в среде, где имя Софрон произносили с «ы» вместо «о» (аканье или цоканье). Других правдоподобных версий, кроме как от имени Софрон, у фамилии нет: попытки связать её с «софрой» (устаревшее название софы) или «сафьяном» (кожа) лингвистически слабы, так как суффикс «-ышев» в таких случаях не образуется.

Если вы встретили фамилию Софрышева, перед вами — след глухой русской деревни, где люди называли друг друга не по паспорту, а по-свойски, сокращая и переиначивая имена до неузнаваемости. Носитель этой фамилии — потомок человека по прозвищу Софрыш, вероятно, благоразумного и крепкого крестьянина из чернозёмной полосы России.