Фамилия Солманидина — редкий пример, где женская форма закрепилась в документах прочнее мужской. В русской традиции фамилии на -ин обычно образуются от основ, оканчивающихся на -а, -я: Солманидин — сын Солманиды. Но здесь исходное женское имя или прозвище Солманида стало основой для фамилии напрямую, минуя мужскую форму. Такое случалось, если в семье главой документально числилась женщина (вдова, солдатка) или если фамилию фиксировали уже по женской линии в советских паспортах.

Само имя Солманида — это народная, «просторечная» форма канонического имени Соломония (от древнееврейского «шалом» — мир). В святцах известна преподобная Соломония, мать мучеников Маккавеев, и Соломония Суздальская (в миру — Соломония Сабурова, первая жена Василия III). В народном произношении «Соломония» упростилось до Солманида — с выпадением второго слога и заменой «о» на «а» под влиянием акающих говоров.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Солманидин, то есть «человек из рода Солманиды». В северных и центральных губерниях России такие фамилии (от женских имён) встречались чаще, чем на юге, особенно в среде крестьян и посадских людей, где в быту женщину могли звать по имени без отчества, и это имя закреплялось за детьми.

Аналогов по модели — немного: Салманидин, Соломин, Соломатин. Но Солманидина выделяется тем, что сохранила архаичную огласовку, близкую к разговорной речи XVI–XVII веков. Встречается фамилия в основном в Поволжье и на Урале, что косвенно подтверждает миграцию населения из центральных областей в эпоху освоения восточных земель.