Фамилия Солочнюк — яркий пример украинской модели фамилиеобразования, которая закрепилась в русском контексте. Её основа — прозвище или профессиональное имя, а суффикс -ук/-юк указывает на происхождение: так называли сына, ученика или младшего родственника человека, носившего исходное прозвище. В данном случае это «сын Солоха» или «потомок Солохи».

Корень «солох-» связан с украинским словом «солоха» — так в южных и западных говорах называли нерасторопную, медлительную женщину, а иногда и просто ленивого, вялого человека. В некоторых диалектах слово могло означать «неряха» или «разиня». Таким образом, прозвище Солоха мог получить человек за свой характер или манеру поведения. Важно не путать с русским «солоха» в значении «плутовка» — это заимствование из украинского через литературу, но в народной среде у слова была более бытовая, не всегда лестная окраска.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с названием профессии. В некоторых регионах «солохой» могли называть торговца солью или человека, занятого её добычей, от слова «сіль» (соль). Однако эта гипотеза слабее: фонетически переход «сіль» → «солох» нехарактерен для украинского языка, а в говорах такое значение не зафиксировано. Поэтому основная версия — от личного прозвища Солоха.

Суффикс -юк характерен для западных и центральных областей Украины, особенно для Волыни, Подолья и Полесья. Фамилия Солочнюк встречается в основном в Житомирской, Хмельницкой и Ровненской областях, а также среди потомков переселенцев в Сибири и на Дальнем Востоке. В русской среде фамилия могла адаптироваться с ударением на последний слог — Солочню́к, хотя в украинском оригинале ударение падает на второй слог: Соло́чнюк.

В отличие от фамилий на -енко, которые стали массовыми в XVII–XVIII веках, модель на -ук/-юк считается более древней и социально локальной: она закрепилась в крестьянской среде, где прозвища передавались по наследству без участия официальной церковной записи. Поэтому Солочнюк — фамилия не аристократическая, а народная, рассказывающая о предке, который выделялся среди соседей своим характером или занятием, пусть и не самым лестным.