Фамилия Солован — один из тех случаев, когда на первый взгляд очевидная этимология оказывается не единственной и не самой вероятной. Если разбирать её по модели, то перед нами типичная восточнославянская фамилия с суффиксом -ан, который в русской, украинской и белорусской ономастике часто указывает на принадлежность к роду или на характерный признак (ср. Горлан, Гулян, Болван). Но основа «Солов-» заставляет задуматься.

Самое прямое объяснение — от слова «соловый», масти лошади (желтовато-серый с тёмным хвостом и гривой). В этом случае Солован — прозвище человека, либо похожего на такую лошадь окрасом волос, либо имевшего дело с соловыми конями: конюха, извозчика, конезаводчика. Такая версия логична и укладывается в распространённую модель прозвищ по масти (ср. Гнедой, Булан, Каурка).

Однако есть и более глубокая, хотя и менее очевидная гипотеза. Филолог Борис Унбегаун в своём словаре русских фамилий указывал, что суффикс -ан мог присоединяться к именам собственным. В таком случае Солован — это производное от крестильного имени Соломон (народные формы — Солон, Солоний). Суффикс -ан в украинской традиции нередко образовывал фамилии от имён: Иван → Іванан, Степан → Степанан. Солован тогда означает «потомок Соломона». Эта версия кажется более правдоподобной, если учесть, что фамилия распространена прежде всего на западе Украины — в Тернопольской, Ивано-Франковской, Львовской областях, где суффикс -ан типичен для местных фамилий (Довган, Голован, Шиян). В русских говорах такая модель встречается реже.

Третья, совсем редкая версия связывает фамилию с диалектным глаголом «соловать» — «вымачивать, солить» (рыбу или кожу). Тогда Солован — прозвище солевара или кожевника, но это лишь местный вариант, не имеющий широкого подтверждения.

География фамилии подсказывает: если вы встретили Солована за пределами Украины, скорее всего, его предки — выходцы из западноукраинских земель. В России фамилия редкая, встречается в основном у потомков переселенцев с Украины конца XIX — начала XX века. Известных исторических личностей с этой фамилией нет, что неудивительно для фамилии, не попавшей в дворянские родословные книги.

Так что, выбирая между конём и библейским царём, ономасты скорее остановятся на Соломоне. Но и пренебрегать «соловой мастью» не стоит: в народе прозвища цеплялись к людям по самым разным поводам, и не всегда логика побеждает.