Фамилия Соловьеи, вероятнее всего, является вариантом фамилии Соловей. В свою очередь, фамилия Соловей образована от аналогичного имени, восходящего к нарицательному «соловей». Наречение ребенка именем, представляющим собой название птицы, животного или растения, было очень распространенной традицией многих народов. Давая младенцу такое имя, как Соловей, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребенка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделена эта птица. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Соловей, со временем получил фамилию Соловьеи.