Фамилия Солтани — редкий случай в русском ономастиконе. Она не вписывается в типичную модель русских фамилий на -ов, -ин или -ский. Её основа напрямую восходит к тюркскому слову «солтан» — вариант произношения арабского «султан» (властитель, правитель). В русском языке этот корень закрепился через татарское и башкирское посредничество, где звук «с» в начале слова — характерная черта местных диалектов. Таким образом, фамилия Солтани — это не переделанное на русский лад прозвище, а почти неизменённая форма, которая могла попасть в метрические книги из устной речи.

Главная особенность — окончание -и, а не -ов. В русской традиции фамилии на -и (как Солтани, Ахметши, Баши) обычно принадлежали выходцам из тюркской среды, часто служилым татарам или башкирам. В XVI–XVII веках таких людей записывали в документы почти без русификации: «Иван Солтани» — то есть «Иван, сын Солтана». В некоторых случаях это могла быть не фамилия в современном смысле, а прозвище-титул: так называли человека, который вёл себя по-царски, богато одевался или был потомком местного правителя. В отличие от фамилии Султанов, которая массово встречается у русских, украинцев и крещёных татар, Солтани сохранила свою этническую маркировку — её носители, скорее всего, имели прямых предков из казанских или касимовских татар.

Географически фамилия привязана к Поволжью и Приуралью. В дореволюционных переписях Солтани фиксировали в Казанской, Уфимской и Оренбургской губерниях — в среде мусульманского населения, которое позже принимало православие или оставалось в исламе. После революции часть носителей могла сменить фамилию на более «русскую» — Султанов или Султанович, чтобы избежать подозрений в «национализме». Поэтому сегодня Солтани встречается редко и в основном в Татарстане, Башкортостане и среди диаспоры в Средней Азии.

С точки зрения словообразования, фамилия Солтани — это архаичная патронимическая форма без суффикса, характерная для тюркских языков. В русском контексте она стоит в одном ряду с такими фамилиями, как Ахметши, Батырши, Ишмухаметовы — все они несут отпечаток межкультурного контакта. Если ваш предок носил фамилию Солтани, он почти наверняка происходил из среды, где титул «султан» бытовал как личное имя или прозвище, а не как указание на знатное происхождение. В большинстве случаев это был просто человек по имени Солтан, которого в документах записали по отцу: «Солтани» — «из рода Солтана».