Фамилия Солтановский образована от прозвища Солтан, в основе которого лежит тюркское слово «султан»- «монарх, государь». Чередование гласных у/о стало результатом влияния исторических процессов, происходивших в ходе развития языка.