Фамилия Сопронюк почти наверняка произошла от имени, а точнее — от его уменьшительной формы. В основе лежит имя Сопрон, которое звучит как народный, диалектный вариант церковного имени Софрон (или Софроний). В переводе с греческого это имя означает «здравомыслящий» и «благоразумный», что даёт нам право предположить, что предки первого Сопронюка отличались рассудительностью или же просто носили имя, которое должно было пожелать им этих качеств.

В православной традиции известно одиннадцать святых покровителей имени Софрон, что делало его распространённым и уважаемым на Руси. Впрочем, в быту полное имя часто сокращали и переделывали на свой лад, так и появился Сопрон — более простой и удобный для повседневной речи вариант.

Сама фамилия построена по типичной для западных русских земель модели. Суффикс -юк указывает на «сына» или «потомка», то есть Сопронюк буквально означает «сын Сопрона». Такая форма образования фамилий характерна для Украины и Беларуси, где она встречается чаще всего. Фамилия закрепилась за потомками человека, которого в округе знали под ласковым или уменьшительным именем Сопрон, и со временем превратилась в родовое прозвание.

Интересно, что сама основа Сопрон могла звучать и как Сопрон, и как Сапрон, отсюда же пошли родственные фамилии вроде Сапронюк или Сапронов. Однако именно форма Сопронюк сохранила более близкое к исходному имени звучание. Если ваш предок носил эту фамилию, то с большой долей уверенности можно говорить, что его корни уходят в украинские или белорусские земли, а родоначальником был человек по имени Сопрон, которого за благоразумие и здравый смысл могли уважительно называть полным именем, а в семье — просто Сопроном.