Фамилия Сопроненков — это отчество второго порядка, и в этом её главная особенность. Чтобы добраться до её корня, нужно пройти два шага. Фамилия говорит о том, что её первый носитель был сыном некоего Сопроненко, а тот, в свою очередь, был сыном человека по имени Сопрон. Такую модель образования называют «внучеством»: Сопроненков — буквально внук Сопрона.

Сам Сопрон — это просторечная, народная форма канонического имени Софрон (Софроний). В переводе с греческого это имя означает «здравомыслящий», «благоразумный». В старину на Руси такие «упрощённые» варианты церковных имён были обычным делом: книжное Софрон в живой речи легко превращалось в Сопрона, а в некоторых говорах — и в Софрона. Поэтому человек, которого в документах записывали Софроном, в быту чаще звался Сопроном.

Именование Сопроненко, от которого пошла наша фамилия, построено по типичной для украинских и южнорусских земель модели: суффикс -енко изначально означал «сын такого-то» или «маленький», то есть Сопроненко — это сын Сопрона. А когда потомки этого Сопроненко стали обрастать собственными семьями, их дети уже получали прозвание Сопроненков — то есть «из рода Сопроненко». Так тройная цепочка «Сопрон — Сопроненко — Сопроненков» закрепилась в фамилии.

Форма на -ов в данном случае — это уже чисто русская, «великорусская» обработка украинской фамилии. Когда носитель фамилии Сопроненко оказывался в русскоязычной среде, его имя легко превращалось в притяжательное прилагательное: «чей ты?» — «Сопроненков». Так же появились на свет многочисленные Ивашковы от Ивашко, Федьковы от Федько и другие подобные фамилии. Это типичный пример того, как фамилия меняла своё окончание, переходя через культурную и языковую границу.

Таким образом, Сопроненков — это фамилия-родословная, которая в сжатом виде хранит память о предке, носившем красивое имя с античными корнями. Правда, стоит оговориться: из-за того, что имя Сопрон было просторечным, его могли записывать по-разному. Отсюда — многочисленные родственные фамилии: Сопроненко, Сопронов, Софронов, Софроненков. Все они, скорее всего, ведут происхождение от одного и того же имени, но разошлись по разным ветвям из-за особенностей местных говоров и записей в церковных книгах. Установить, к какой именно ветви относится конкретный род Сопроненковых, можно только через архивные документы конкретной местности.