Фамилия Сорина — это, скорее всего, след прозвища Соря, которое в старину давали отнюдь не только неряхам. Хотя первая версия, лежащая на поверхности, действительно отсылает к глаголу «сорить», то есть «засорить кругом, обвалить сором вокруг». В этом случае прозвище закреплялось за нечистоплотным, неаккуратным человеком, за тем, кто мусорит где попало.

Но у слова «сор» были и другие, куда более узкие значения. В некоторых говорах сором называли печной мусор и сметки, которые не выбрасывали, а перерабатывали: из них добывали частицы серебра и золота, попавшие туда при плавке или ювелирных работах. Получается, что Сорей могли прозвать не неряху, а вполне уважаемого рабочего на рудниках или того, кто занимался промывкой таких отходов.

Есть и ещё одно, совсем неожиданное значение: в олонецких говорах «сор» — это затонувшее дерево и его части. Тогда прозвище Соря могло закрепиться за человеком, живущим в заболоченной местности или занимающимся ловлей и вытаскиванием такого леса. Так что у фамилии, на первый взгляд простой, оказывается целых три разных корня: характер, ремесло и ландшафт.

Что касается формы, то фамилия Сорина — это классическая русская модель: притяжательное прилагательное с суффиксом -ин, которое отвечает на вопрос «чей?». Изначально это означало «сын Сори» или «дочь Сори», то есть потомок человека с таким прозвищем. Суффикс -ин в русских фамилиях обычно присоединялся к основам на -а/-я, в отличие от фамилий на -ов/-ев, которые образовывались от основ на согласный. Здесь же основа — Сор-, и она легко ложится в эту модель.

Интересно, что фамилия Сорина — это женская форма, а мужская будет Сорин. В современном употреблении она чаще всего встречается именно в женском роде, но исторически обе формы равноправны. Судя по всему, фамилия не была дворянской или аристократической — скорее, она возникла в крестьянской или ремесленной среде, где прозвища были обычным делом. Потомок человека по прозвищу Соря, где бы тот ни жил — в глухой деревне у болота или при рудном деле, — со временем получал фамилию Сорин или Сорина.