Фамилия Сороеин — наглядный пример того, как одна буква может запутать след. На первый взгляд она похожа на отчество от имени Сорока или прозвища Сорока, но суффикс -еин вместо привычного -ин выбивается из ряда. В русской ономастике суффикс -еин почти не встречается; скорее всего, мы имеем дело с диалектным или канцелярским искажением, а точнее — с фонетическим вариантом фамилии Сорочин.

Чтобы понять природу Сороеина, нужно отбросить написание и послушать звучание. В говорах, где «е» и «и» после шипящих и «ц» не различались (явление, известное как «еканье» или «иканье»), фамилию Сорочин могли произносить как «Сарачён», а на письме закрепить как Сороеин. Более вероятная версия: основа здесь — не птица сорока, а прилагательное «сорочий» (сорочье перо, сорочья шапка). От него образовали прозвище Сорочей — человек, связанный с сороками: либо охотник на них, либо тот, кто носил сорочью одежду, либо обладатель пёстрой внешности. А фамилия Сороеин — это притяжательное прилагательное от Сорочея, то есть «чей?» — Сороеин, сын Сорочея.

В пользу версии с прилагательным говорит и суффикс -еин, который в старых документах мог заменять -ин после мягких основ. Сравните: фамилии Сорочин и Сорокин — обе от прозвищ, но Сорочин встречается реже и тяготеет к южнорусским и украинским землям. Сороеин, вероятно, локальный вариант, записанный в каком-то одном уезде, где писарь передал живую речь.

Если же отбросить лингвистические тонкости, то для рядового носителя фамилии Сороеин ответ прост: ваши предки получили прозвище от слова «сорока» или «сорочий». Это мог быть человек с пёстрыми волосами, болтливый, любящий блестящие вещи, либо тот, кто промышлял сорок — их перья шли на украшения. Сословная принадлежность не определена: фамилия встречается и среди крестьян, и среди мещан, но в дворянские гербовники не попала. Самое интересное в Сороеине — его редкость: это не массовая фамилия, а штучный артефакт русской диалектной фонетики, сохранившийся вопреки правилам орфографии.