Фамилия Сорохтин — хороший пример того, как редкий суффикс может рассказать о происхождении больше, чем основа. В ней нет ничего от «сороки» или «сорочки», хотя на слух это кажется очевидным. Ключ — в суффиксе -ин, который в русских фамилиях указывает на принадлежность: «чей?» — Сорохтин, то есть сын или потомок человека по прозвищу Сорохта.

Само прозвище Сорохта — старинное, сегодня почти забытое. Его основа — глагол «сорохтаться», который в северных и сибирских говорах означал «суетиться, хлопотать, делать что-то торопливо и беспорядочно». Человека, который вечно в движении, всё ронял или спешил, могли прозвать Сорохтой. В некоторых диалектах слово имело оттенок «ершистый, неуживчивый» — отсюда и прозвище для беспокойного или вздорного соседа.

Модель образования простая: прозвище на -а (Сорохта) плюс притяжательный суффикс -ин. Такие фамилии характерны для северных и центральных областей России, где форма на -ин была особенно распространена. В отличие от фамилий на -ов (от основ на согласный), здесь основа заканчивается на -а, что и дало суффикс -ин. Сравните с фамилиями Путин, Головин, Репин — та же логика.

Встречается фамилия редко, в основном в документах XIX века по Вологодской, Архангельской и Вятской губерниям — как раз там, где диалектное слово «сорохтаться» бытовало. В списках однодворцев и государственных крестьян Сорохтины попадаются, но массовой фамилия не стала. Возможно, потому что прозвище было нелестным и не переходило в фамилию охотно.

Ошибочно связывать Сорохтина с тюркскими корнями или с «сорочкой» (одеждой) — ни фонетически, ни семантически эти версии не держатся. Фамилия чисто русская, диалектная, с прозрачной внутренней формой: предок был человеком суетливым или беспокойным, и это закрепилось в родовом имени.