Фамилия Советканов — одна из тех, что заставляет задуматься: не было ли у предка отношения к советской власти? Но здесь этимология лежит не в идеологии, а в географии и быте.

Разбираем слово по частям. Основа «Советкан» — это не «совет» в смысле орган власти, а тюркское имя или прозвище. В тюркских языках (татарском, башкирском, казахском) слово «совет» или «савет» могло означать «совет», «совещание», но чаще использовалось как личное имя, данное в честь какого-либо события или пожелания. У народов Поволжья и Приуралья бытовали имена Совет, Советка, Советкан (с уменьшительным суффиксом -кан). Суффикс -кан в тюркских языках придаёт имени ласкательный или уменьшительный оттенок (сравните: Ахмет — Ахметкан, Ильяс — Ильяскан). Таким образом, Советкан — это «маленький Совет» или «Советушка».

Фамилия образована по русской модели: к основе «Советкан» добавили фамильный суффикс -ов. Это типичный случай, когда русская фамилия возникла из тюркского имени. Носитель фамилии — потомок человека по имени Советкан.

Географически фамилия наиболее вероятна среди татар, башкир или других тюркоязычных народов, живших в смешанных регионах (например, в Оренбуржье, Башкортостане, Татарстане). В метрических книгах XIX века можно встретить записи о крестьянах или мещанах с таким именем.

Версия о происхождении от слова «советник» или «советский» маловероятна: фамилии на -анов обычно образуются от имён на -ан, а не от существительных. К тому же массовое появление «советских» фамилий относится к 1920–1930-м годам, а модель на -анов для них нехарактерна (были бы Советовы или Советиковы). Так что Советкановы — это не потомки советских чиновников, а род, чьё имя уходит корнями в дореволюционную тюркскую традицию.