Фамилия Спиридоненко — типичный пример украинской фамилии, образованной по патронимической модели. Её основа — каноническое мужское имя Спиридон (от греческого «духовный, дар души»), а суффикс -енко указывает на происхождение: «сын Спиридона» или «потомок Спиридона». В украинской ономастике фамилии на -енко были особенно распространены в Левобережной Украине, на Полтавщине и Черниговщине, где в XVII–XVIII веках так называли детей и внуков, постепенно закрепляя прозвище за целым родом.

Само имя Спиридон в народе часто переделывали в Спиридон, Свирид, а в некоторых говорах — в Спиридонко (отсюда и основа фамилии). Носители фамилии Спиридоненко, скорее всего, вели род от человека по имени Спиридон, который мог быть крестьянином, казаком или мещанином — суффикс -енко не указывает на социальный статус, а только на родство. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые часто закреплялись за помещичьими крестьянами, украинские фамилии на -енко бытовали в среде свободного казачества и мещанства.

Любопытная деталь: фамилия Спиридоненко встречается почти исключительно в украинском ареале, тогда как в русских регионах та же основа дала бы фамилию Спиридонов. Это хороший маркер для генеалогического поиска — если ваши предки носили Спиридоненко, с высокой вероятностью они происходят из центральной или восточной Украины. Встречаются также варианты с ударением на втором или третьем слоге — это зависит от местной говоры, но на этимологию не влияет.

В целом, фамилия Спиридоненко — прозрачная и типичная для украинской ономастики. Она не несёт скрытых значений или редких корней, но зато позволяет сразу понять, что предок по мужской линии носил имя Спиридон, а сама фамилия сложилась в среде, где патронимы на -енко были нормой.