Фамилия Стальмашевская звучит так, будто за ней стоит цех или завод, и это ощущение не обманывает. Перед нами редкий пример фамилии, образованной от сложного слова «стальмаш» — сокращения от «сталелитейный машиностроительный» (завод или комбинат). В основе лежит советское производственное прозвище или, что вероятнее, фамилия, данная человеку по месту работы или жительства: «Стальмашевский» — тот, кто с завода «Стальмаш». Женская форма Стальмашевская закрепилась за женой или дочерью такого человека.

Модель образования здесь — суффикс -евск-, который типичен для фамилий, указывающих на принадлежность к месту или учреждению (сравните: заводской — Заводской, горный — Горский). В дореволюционной России такой способ словообразования был редкостью для фамилий простых людей, но в советское время он стал нормой: возникали фамилии от названий предприятий, колхозов и даже идеологических лозунгов. Стальмашевская — продукт именно этой эпохи, когда личное имя или прозвище уступали место коллективной, производственной идентичности.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где располагались крупные металлургические и машиностроительные заводы с названием «Стальмаш» или подобными. Например, в Орле, Липецке, на Урале. Однако из-за своей редкости и специфичности она не образует плотных гнезд: носительницы фамилии Стальмашевская встречаются точечно, чаще всего в городах, где работал или жил основатель рода.

С точки зрения сословной принадлежности, это стопроцентно «новая» фамилия, возникшая не ранее 1920–1930-х годов. Дворянских корней или древних боярских родов за ней нет. Её носители — потомки рабочих, инженеров, служащих советских заводов. Сама фамилия — это не просто идентификатор, а сжатая история индустриализации: в ней слышен грохот прокатных станов и запах металла.

В отличие от фамилий на -ский от географических названий (например, Смоленский или Островский), Стальмашевская не имеет ни малейшего отношения к дворянству или духовенству. Это сугубо советский антропоним, что делает его уникальным документом эпохи: человек с такой фамилией мог быть и простым рабочим, и главным инженером, но его родовая память намертво привязана к заводу, а не к усадьбе или деревне.