Фамилия Стаминок — редкий случай, когда географическое прозвище закрепилось в форме, неожиданной для русского уха. Её основа — не имя и не ремесло, а название реки Стаминка, левого притока Волхова в Новгородской области. Выходец с этой реки или из одноимённого селения получал прозвище Стаминок, то есть «житель с берегов Стаминки». Со временем прозвище перешло в фамилию и закрепилось в форме, типичной для западнорусских и белорусских говоров: суффикс -ок указывал на принадлежность к месту («стаминский» превратилось в «стаминок»).

Словообразовательная модель здесь необычна. В русской фамильной системе преобладают суффиксы -ов/-ев, -ин, реже -ский. Форма на -ок — характерная черта украинской, белорусской и отчасти польской ономастики (сравните: Борщевский → Борщок, Коваль → Ковалёк). Это говорит о том, что носитель фамилии или его предки происходили из региона, где говорили на смешанных западнорусских говорах, а возможно, и из белорусских земель, куда переселялись новгородцы.

Сама гидронимия Стаминка — древняя, балтийского или финно-угорского происхождения. Корень «стам» может восходить к прибалтийско-финскому «stam» (глухой, тихий) или к балтийскому «stam-» (стоячая вода, заводь). То есть река, давшая фамилию, в древности называлась «Тихой» или «Стоячей». Никаких иных версий — от личного имени Станимир или от греческого «стамин» (виноградная лоза) — нет: они держатся только на внешнем созвучии и не подтверждаются ни географией, ни словообразованием.

В русских архивных записях фамилия встречается крайне редко. Основной ареал — Новгородская и Псковская области, единичные упоминания в Смоленской губернии. Сословная принадлежность угадывается по суффиксу: крестьяне или мещане, так как дворянские фамилии на -ок в России почти не известны. В XX веке фамилия почти исчезла — сейчас её носителей в России, по открытым данным, не более нескольких десятков человек.

Таким образом, Стаминок — не «красивая» фамилия от имени или профессии, а топонимическая метка, привязанная к конкретному уголку новгородской земли. Она сохранила в себе и название забытой речки, и диалектную форму, и память о переселениях.