Фамилия Стамкулов — редкий случай, когда географический и языковой след почти не оставляет сомнений в происхождении. Её основа — тюркское слово «стам» или «истам», что в диалектах означает «желание», «стремление», «воля». Вторая часть, «кул», — это «раб», «слуга», но в составе сложных личных имён у тюркских народов она чаще передавала идею посвящённости, покорности Богу, а не буквальное рабство. Таким образом, «Стамкул» — это составное имя, которое можно истолковать как «раб (слуга) своего желания» или, что более вероятно в антропонимической традиции, «раб Всевышнего, исполняющий Его волю». Имя Стамкул (варианты: Ыстамкул, Истамкул) фиксируется у казахов, узбеков и каракалпаков.

Русский суффикс -ов превратил это личное имя в фамилию. Сама модель — тюркское имя плюс славянский патронимический суффикс — типична для южноуральского, оренбургского и сибирского регионов, где в XIX–XX веках казахи, татары и башкиры активно входили в состав Российской империи и получали фамилии по отцу. Поэтому Стамкуловы — это, скорее всего, потомки человека по имени Стамкул, который жил в казахской степи или в смешанных поселениях Оренбуржья.

Любопытная деталь: в отличие от более частых фамилий на -кулов (например, Байкулов, Кутлукулов), где первая часть имени ясна (бай — богатый, кутлу — счастливый), корень «стам» встречается реже. Это делает фамилию узнаваемой и указывает на довольно конкретную, возможно, западноказахстанскую или североузбекскую, территорию бытования исходного имени. Ударение в русском произношении, как правило, падает на второй слог — Стамку́лов, хотя в тюркском оригинале оно могло быть иным.

Искать прямую связь с каким-то конкретным ремеслом или сословием не стоит: Стамкуловы — потомки рядовых кочевников или оседлых крестьян, чья фамилия образована от личного имени, а не от прозвища по занятию.