Фамилия Ставитская — женская форма фамилии Ставитский, и её происхождение напрямую связано с географическим названием. Модель образования типична для польской и западнорусской традиции: суффикс -ск-/-цк- указывает на принадлежность к местности, а окончание -ая закрепилось в русском языке по грамматическому роду. Носительница такой фамилии — та, что родом из места, которое в основе названия. Исходное название — топоним Ставита, Ставиты или Ставицы. Такие названия встречаются в Польше, Беларуси и на западе Украины, где слово «став» означает пруд или запруду. Соответственно, «Ставита» — это поселение при прудах, у плотины или на месте искусственного водоёма. Реже в основе может лежать прозвище Ставит — человек, который строил плотины или занимался разведением рыбы в прудах. Фамилия Ставитская не относится к числу распространённых. Она характерна для регионов, где исторически было сильно польское или западнорусское дворянство: шляхта часто носила фамилии на -ский, указывающие на владение поместьем. Однако не стоит автоматически приписывать носителям дворянское происхождение: в XIX веке такие фамилии получали и крестьяне, и мещане по месту жительства или приписки. В документах Ставитская встречается в основном на территории бывшей Речи Посполитой — в Гродненской, Минской, Волынской губерниях. После разделов Польши фамилия закрепилась в Российской империи, а в XX веке вместе с миграциями распространилась шире, но осталась редкой. В современной России и Украине её можно встретить точечно, чаще всего в западных областях. Спорных версий у этой фамилии немного: некоторые исследователи допускают связь с личным именем Ставислав (сокращение от Станислав), но это менее правдоподобно, так как суффикс -ский в таком случае образовывал бы фамилию Ставиславский, а не Ставитский. Так что основа — именно название места, а не имя.