Фамилия Степанидин образована от женского имени Степанида, которое в русской традиции стало самостоятельным, хотя корнями уходит в мужское крестильное имя Стефан. С древнегреческого «стефанос» переводится как «венок» — так в античности называли лавровый венец, знак победы и почета. Имя Степанида, таким образом, несло в себе пожелание славы и торжества, а фамилия, возникшая от него, сохранила эту смысловую нагрузку.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Степанидин буквально значит «сын Степаниды» или «человек из семьи Степаниды». Такая модель типична для русских фамилий, образованных от женских имен, — она встречается реже, чем патронимы от мужских имен, но не является исключением. Обычно подобные фамилии закреплялись за детьми, которых воспитывала одна мать, или в семьях, где женщина играла главенствующую роль, например после смерти мужа. Иногда имя Степанида давали в честь бабушки, и фамилия фиксировала связь с ней.

В церковном календаре имя Степанида связано с раннехристианской мученицей, пострадавшей за веру в I веке. На Руси оно бытовало в основном в крестьянской и мещанской среде, а к XIX веку распространилось достаточно широко, чтобы дать начало нескольким фамилиям: Степанидин, Степанидов, Степанищев. Форма Степанидин закрепилась преимущественно в северных и центральных губерниях, где имя произносили с твердым «д», тогда как на юге чаще встречается вариант Степаниденко.

Отдельного внимания заслуживает ударение. В фамилии Степанидин оно падает на третий слог — Степани́дин, что соответствует ударению в исходном имени. В разговорной речи иногда смещают ударение на второй слог, но исторически верным считается вариант с ударной «и». При склонении фамилия ведет себя как обычное притяжательное прилагательное: Степанидина, Степанидину, Степанидиным.

Среди носителей фамилии нет громких исторических фигур, оставивших след в энциклопедиях, — это фамилия простых людей: крестьян, ремесленников, священников. В метрических книгах XIX века Степанидины встречаются в записях о рождении в Вологодской, Костромской и Вятской губерниях. Сегодня фамилия редкая, но сохранилась по всей России, а ее носители могут проследить свою родословную до женщины по имени Степанида, чей «венок» — память о предке — дошел до наших дней в виде фамильного имени.