Фамилия Стоколосова — одна из тех, где исходное слово настолько прозрачно, что сразу рисует образ предка. Основа — «стоколос» (или «сто колос»). В русских говорах так называли сорное растение из семейства злаковых, известное также как костёр ржаной, овсюг или метлица. Стоколос цепко держится в посевах, мешает хлебу, и прозвище Стоколос мог получить человек, которого считали назойливым, приставучим или неотвязным — примерно как сорняк. Вторая, более мирная версия: так могли прозвать крестьянина, который славился богатым урожаем («сто колосьев»), но это скорее народная этимология, а не историческая. Первый вариант правдоподобнее — прозвища по растениям-сорнякам в русской ономастике встречаются часто, и смысл у них обычно некомплиментарный.

Суффикс -ов- в основе фамилии указывает на типичную модель русских фамилий XIX века: Стоколос → Стоколосов → Стоколосова. Фамилия принадлежит к разряду «патронимических» по происхождению, но не от имени, а от прозвища. Женская форма Стоколосова — это либо вариант для женщины (дочери или жены Стоколосова), либо фамилия, закреплённая за женщиной в документах.

Географически фамилия редкая. Встречается в основном в центральных и южных областях России, особенно в Воронежской, Тамбовской, Ростовской областях — там, где овсюг и костёр были настоящей бедой для полей. В словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» эта фамилия не упоминается, что говорит о её локальном, недворянском характере. Скорее всего, предки Стоколосовых — государственные или помещичьи крестьяне, чьё прозвище закрепилось в документах при переписях.

Интересная деталь: у фамилии есть «двойник» — Стоколос, без суффикса. Такая форма сохранилась у украинцев и белорусов, где прозвища часто переходили в фамилии без изменений. Русская версия с -ов- — признак более поздней паспортизации, когда требовалось «офамилить» всех крестьян после отмены крепостного права. Так что Стоколосова — фамилия, которая несёт в себе память о хлеборобном прошлом, о сорняке на поле и, возможно, о человеке с непростым характером.