Фамилия Стойчан отвечает на вопрос «чей?» и указывает на потомка человека по имени Стойчо. Это мирское имя, то есть нецерковное, данное в быту. Стойчо — одна из множества кратких форм популярного у южных славян имени Стоян, которое восходит к древнему славянскому корню со значением «стоять». Отсюда и смысл: «стойкий», «устойчивый», а в более широком, эпическом прочтении — «воинственный», тот, кто устоит в бою.

В русском именослове имя Стоян встречалось редко, а вот в Болгарии и Сербии оно не теряло популярности веками. От него там образовался целый веер уменьшительных и ласкательных форм: Стойко, Стойно, Стойчо, Танчо, Ненчо, Цонко и другие. Часть этих форм со временем сама стала самостоятельными именами, а затем — основами фамилий. Стойчо — одна из таких основ.

Ключевая деталь — суффикс -ан. Именно он отличает эту фамилию от более привычных русских Стойчевых или Стойковых. Суффикс -ан в фамилиях чаще встречается в украинской традиции и в некоторых западнославянских, где он выполнял роль притяжательного показателя. Поэтому можно уверенно говорить: фамилия Стойчан закрепилась там, где украинская модель образования фамилий наложилась на южнославянское имя. Носитель фамилии — скорее всего, потомок выходца с Балкан, который оказался в украинских землях, или же украинец, воспринявший имя через церковные или семейные связи.

Сам по себе суффикс -ан в украинской традиции не редкость: по той же модели возникли фамилии вроде Киян (от Кий) или Дроздан (от Дрозд). В случае со Стойчан он прирос к основе Стойч-, заменив конечное -о. Получилось имя-прозвище Стойчан, то есть «сын Стойча», а фамилия закрепила это родство навсегда.

Стоян, Стойчо и их производные — не редкость и в болгарской ономастике, где от них образованы фамилии Стоянов, Стойчев, Стойков. Русская же почва дала бы скорее Стойчова или Стойчова, но форма с -ан выбивается из этого ряда. Поэтому, если искать географию фамилии, логичнее всего предполагать Украину, особенно её западные и центральные области, где такие модели были живы, а также украинско-болгарские контактные зоны, например, исторические поселения болгар в Приазовье и Бессарабии.

Итак, Стойчан — это не случайный набор звуков, а сжатая родословная: балканское имя со значением «стойкий», его краткая форма Стойчо, украинский суффикс принадлежности и память о человеке, который первым получил это прозвище. Фамилия редкая, но прозрачная по составу, и даже без архивных документов по ней можно прочитать историю перемещения семей через границы славянского мира.