Фамилия Стракулин — редкая и неоднозначная по происхождению. Её основа, «Стракул», не встречается в современных святцах, а значит, перед нами не крестильное имя, а прозвище или производное от диалектного слова.

Наиболее вероятная версия связывает фамилию с глаголом «стракать» или «строкать» — в русских говорах это означало «строчить», «быстро и небрежно писать», а также «колоть», «тыкать». Прозвище Стракул могли дать либо писарю-скорописцу, либо человеку с резким, колючим характером. Суффикс «-ул(я)» характерен для прозвищ, описывающих внешность или поведение (как, например, Крикун, Ворчун), и придаёт основе оттенок просторечия и снисходительности.

Менее распространённая гипотеза выводит фамилию из южнославянских языков, где «страка» означает «капля» или «брызги». В этом случае Стракул — человек, который «брызгается», возможно, рыбак или лодочник, работающий с водой. Однако для центральной России такая этимология менее типична.

Фамилия образована по продуктивной модели: основа «Стракул» + патронимический суффикс «-ин», указывающий на принадлежность («чей?» — сын Стракула). Форма «-ин», а не «-ов», говорит о том, что основа заканчивалась на мягкий или шипящий согласный, и это типично для прозвищ на «-ул».

Встречаемость фамилии крайне низкая. Основной ареал — центральные и северные области России, где глагол «стракать» был в ходу. Сословное происхождение, скорее всего, крестьянское или посадское: прозвища такого типа редко встречались у дворян, закреплявших за собой фамилии по именам или географическим названиям. Искать знаменитых носителей не приходится — фамилия осталась локальной, не попав в столичные родословные книги.