Фамилия Стренюк — яркий пример того, как украинская модель словообразования закрепилась в русском ономастиконе. В основе фамилии лежит суффикс -юк, типичный для западных и центральных регионов Украины, где он указывал на принадлежность к роду или на сыновство (буквально «маленький», «потомок»). Так, Стренюк — это потомок человека по имени или прозвищу Стрень, Стреня.

Сама основа Стрень- восходит к древнерусскому глаголу «стрети» (встретить) или к диалектному «стренуть» — ударить, толкнуть. Однако гораздо вероятнее, что прозвище Стреня давали человеку с резким, порывистым характером, либо, наоборот, тому, кто постоянно оказывался в центре событий — «встречный». В украинских говорах слово «стреня» могло означать и «упрямец», «непоседа». Таким образом, первый носитель фамилии, скорее всего, получил своё прозвище за поведение или манеру общения.

Географически фамилия Стренюк тяготеет к Волыни и Полесью — современные Ровенская, Житомирская, Хмельницкая области. Оттуда она в XIX — начале XX века распространилась на юг и восток, в том числе в Бессарабию и на Кубань, где оседали малоземельные крестьяне. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые преобладали у великорусского дворянства и крестьянства центральных губерний, Стренюк — фамилия преимущественно крестьянская, казачья, без сословных привилегий.

Стоит обратить внимание на вариантность написания. В старых метрических книгах можно встретить формы Стринюк, Стренюк, а также Стрінюк — с украинской «і». Это не ошибки, а отражение местных говоров: в одних диалектах гласный звук после «р» звучал как «е», в других — как «и». Поэтому, если ваши предки записаны как Стринюк, это, скорее всего, та же фамилия в другом фонетическом варианте.

В целом, фамилия Стренюк — не редкая, но и не массовая. Её носители, как правило, имеют корни в западноукраинских сёлах, а сама фамилия несёт в себе отпечаток прозвища, которое когда-то точно описывало характер или судьбу конкретного человека.